Оксфордские онлайн-словари объяснят, что такое фаблет, смайлик и цифровой детокс

Оксфордский словарь издавна служит авторитетным источником исчерпывающих толкований английских слов. Тем не менее, даже этому классическому инструменту не чужды новые веяния. Во-первых, он уже давно и успешно функционирует в онлайновом режиме (Oxford Dictionaries Online) и имеет даже расширенный платный вариант сервиса Oxford Dictionaries Pro. Во-вторых, в нем периодически появляются термины и определения новых понятий и явлений. Вот и на сей раз в результате очередного ежеквартального апдейта онлайновые словари пополнились статьями, описывающими такие специфические понятия, как фаблет, смайлик, цифровой детокс и т. д.

Так, фаблет (phablet), согласно обновленному оксфордскому словарю, – это смартфон с экраном, по размеру находящимся посредине между обычным смартфоном и планшетным компьютером. Соответственно, сам термин происходит от слияния английских слов phone и tablet. Слово «смайлик» (emoji) трактуется следующим образом: небольшое цифровое изображение или иконка, используемая для передачи идеи или выражения чувств в электронных коммуникациях.  

Нашлось в новой версии словаря и место для определения «цифрового детокса» (digital detox). Это понятие подразумевает временный отказ от использования всяких электронных устройств, таких как смартфоны и компьютеры, с целью расслабления, отдыха и возможности социального взаимодействия с людьми в реальном мире. 
Кроме того, в список попали также такие слова из сферы ИТ, как bitcoin, BYOD, hackerspace, selfie и др. Полный перечень новых терминов, оказавшихся в оксфордских онлайновых словарях, опубликован по адресу http://blog.oxforddictionaries.com/august-2013-update

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий